AI Trainer – Creative Writing & Storytelling (all genders)

Remote (worldwide) Freelance · Part-time Open until 30 Nov 2026

About the role

Great AI writing does not sound like AI. As an author, copywriter or journalist you teach models to write with style, rhythm and personality – from short stories to brand voices.

What you’ll do

  • Design creative writing tasks (prose, poetry, dialogue, ad copy, screenwriting) and write exemplary solutions.
  • Rate model texts for originality, style, coherence and fit for the audience.
  • Spot clichés, typical AI phrasing and breaks in tone – and rewrite them.
  • Create prompts for brand voices and tones.
  • Help define what "good writing" means in our evaluation criteria.

What you bring

  • Proven writing experience (publications, agency, newsroom, blog or similar).
  • Native or near-native English with a fine ear for language.
  • Enjoy working in feedback loops.
  • Curiosity about generative AI.
  • Reliable and good at meeting deadlines.

Nice to have

  • A degree in literature, journalism or creative writing.
  • Editing experience.
  • Writing skills in a second language.

What we offer

  • Fully remote and asynchronous – work when and where you want.
  • Fair, transparent hourly rates, paid reliably every month.
  • Structured onboarding, clear guidelines and fast feedback from our quality leads.
  • Varied projects: our own AI agents, client models and evaluation suites.
  • A long-term collaboration – the best trainers grow into lead and reviewer roles.
  • See first-hand how frontier AI is built, evaluated and made safe.

Tools & stack

ClaudeChatGPTGoogle DocsAnnotation platforms

Apply now

Apply for this role

AI Trainer – Creative Writing & Storytelling (all genders) · jocapps GmbH

Takes about 3 minutes. CV or LinkedIn profile is enough.

AI tools you use regularly
CV & documents
* Required